主要成果：从事中文信息处理研究40余年，先后主持国家社会科学基金3项，主持研制ISO国际标准1项，参与研制国家标准6项，出版专著38部，译著3部，用中外文发表论文400余篇，曾获得奥地利维斯特奖、国家图书奖、国家优秀出版物奖。

主要成果：主要从事自然语言处理、图像处理、模式识别、计算机视觉和计算机图形学等方面的研究。有著作10本和论文100余篇，曾获1978年全国科学大会奖，1986年国家教委科技进步一等奖，1987年国家自然科学四等奖，1992年国家教委科技进步三等奖，1995年国家教委科技进步二等奖，1993年国家优秀教学成果二等奖，1988年获国家人事部授予中青年有突出贡献专家称号，1990年起获国务院政府特殊津贴，1998年获上海市优秀教育工作者称号。

主要成果：提出“词汇语义驱动理论”、发表学术论文200余篇、出版《自然语言理解—— 一种让机器懂得人类语言的研究》、《数据结构》等8本专著及教材。先后主持国家攻关项目7项、863课题3项、国家自然科学基金9项、国家教委博士点基金5项、开展11项国际合作项目、6项国内合作项目以及3项省部委重大项目；获国家教委和省部科技进步奖4项。

主要成果：主持自然语言处理领域的多项国家重要科研项目和国际合作项目。多次受邀担任国内外重要学术会议的主席、程序委员会主席或做特邀报告，包括ACL-2000程序委员会主席，ACL-1998大会特邀报告。著有《语料库语言学》等多本论著。1999年创立微软亚洲研究院自然语言计算组。在大规模语料库建设、基于统计的自然语言处理方法和汉语自动分词及其评测等方面做出了杰出成就。

主要成果：研究员，国家有突出贡献专家。著有《汉字属性字典》、《汉字七题》、《中文信息处理》、《书写汉字的要求》、《现代实用文体写作技巧与经典范例全书》、《汉字演变文化源流》等。有一项科研成果获国家科学技术进步奖一等奖，有两项科研成果获国家科学进步奖二等奖，有六项科研成果获省部级奖。

主要成果：获国家科技进步一等奖1项、二等奖1项，中科院自然科学一等奖1项，中科院科技进步二等奖1项，北京国际发明金奖及知识产权专项奖1项， 北京市科学技术一等奖1项，信息产业部首届重大科技进步奖1项，“何梁何利”科学进步奖和首届发明创业奖1项。1991年被评为国家“863”计划先进工作者，1995年被评为“八五”期间国家高技术研究发展计划先进工作者（一等奖）。

主要成果：国家863项目“KD系列汉语文语转换系统”主要负责人，发表学术论文100余篇。获国家科技进二等奖1项，省部级科技进步一等奖1项，信息产业重大技术发明奖1项，合肥市科学技术杰出贡献奖1项，中国杰出青年科技创新奖1项，中国科协求是杰出青年成果转化奖1项，何梁何利“科学与技术创新奖”1项。2007年获国务院政府特殊津贴，2010年获全国优秀科技工作者荣誉称号，2021年获第六届全国杰出专业技术人才荣誉称号。

主要成果：主持国家973计划项目、国家自然科学基金、国家社科基金重大项目等，发表高水平学术论文200余篇。负责研发了“学堂在线”，领衔研制了“九歌”系统。获教育部自然科学奖一等奖1项，钱伟长中文信息处理科学技术奖一等奖1项，全国语言文字先进工作者、全国优秀科技工作者。

主要成果：出版《儿童语言的发展》《汉语量范畴研究》《语法研究录》《中国语言规划论》《中国语言规划续论》《中国语言规划三论》《Language Planning in China》《当代中国语言学研究》（主编）《语言学习与教育》《李宇明语言传播与规划文集》《人生初年》等著作40余部，发表论文600余篇，被译为蒙、藏、维、日、法、英、俄、韩等多种文字。

主要成果：先后主持国家自然科学基金、国家863计划、国家科技支撑计划示范工程、国家火炬计划项目、国防预研、国防基础科研、国防科技创新团队等攻关课题70余项，发表学术论文30余篇；获得钱伟长中文信息处理科学技术一等奖、中国航空科学技术一等奖、国家国防科技进步二等奖、辽宁省科技进步一等奖、省青年科技一等奖、沈阳市科技振兴奖、市科技进步一等奖等国家、省、市科技奖励30余项。